На «Радио Москвы» вышел новый выпуск программы «Книжные люди и что они читают», посвященный кругу чтения издателей, редакторов, художников книги, книготорговцев, библиотекарей, литературных критиков, полиграфистов. Ведущие – Ирина Кленская и главный редактор издательства «Молодая гвардия» Мария Залесская. Гость программы – генеральный директор издательства «Лингва-Ф» Елена Фесенко.

Издательству «Лингва-Ф» в этом году исполняется 20 лет, и Елена Фесенко рассказала о работе издательства, представив самые знаковые и дорогие проекты: «Это возраст большой активности. В основном наш портфель состоит из книг об истории Москвы, первой нашей книгой была «Улица, называемая Спиридоновкой» Ю. Ратомской, Л. Вайнтрауба. Вокруг издательства собралась большая интересная исследовательская группа архивистов, авторов, людей, интересующихся историей Москвы и историей архитектуры. Для нас очень важно, когда авторы доверяют нам серьезную работу, которую они пишут иногда не одно десятилетие. Например, книга «Собор Покрова Богородице на Рву» А. Баталова. Издатель всегда с трепетом берется за такой проект, осознавая всю меру ответственности. Хочется, чтобы эта книга и полиграфически была выполнена на самом высоком уровне. Я имею полиграфическое образование и считаю, что в процессе обучения в нас всех вложили любовь к книге и заложили высокую планку того, как книга должна быть сделана. Часто после выхода книги следуют выставки, конференции, научно-просветительская работа. У издателя должна быть образовательная, просветительская миссия. У всех дома все меньше и меньше остается места для книг, хочется выпустить такую книгу, которую человек очень захочет принести домой, поставить на полку. И чтобы книга приходила в дом не на одно поколение, а оставалась надолго, к ней обращались неоднократно. Конечно, это большая кропотливая работа, но она того стоит».

Многие авторы издательства выпускают не одну книгу, а открывают собственные серии. К таким писателям относится исследователь Москвы Олег Фочкин. «С Олегом у нас сложилась целая серия. Он краевед, писатель, журналист, фотограф (человек-оркестр, я бы сказала), очень радеющий за историю, культурно-историческое развитие. С Олегом мы делаем серию «Жизнь в окружении истории» – о районах Москвы за Камер-Коллежским валом, которые, кажется, не так насыщены памятниками, как центр. Но когда ты внимательнее в них вглядываешься, то понимаешь, что памятных мест, связанных с историей отечества, очень много. И весьма значительных, которые заставляют нас задуматься: почему этот парк тут появился? Что это за аллея? Оказывается, что это часть исторической дороги. Мы в серии сделали аудиогид, в парках прошли выставки, на нее очень активно реагируют москвичи. Молодежь интересуется историей города, наш читатель молодеет. Людям важно осознавать себя в линии времени», – рассказала Елена.

С годами все труднее найти для себя то самое произведение, которое захватило бы и не отпускало до самой последней строчки, но гостья проекта нашла такое – она особо отметила роман Петры Хартлиб «Мы купили книжный магазин»: «Это книжка о любви к книгам и том, как люди, связанные с книжным миром, вдруг покупают книжный магазин, который собирается закрыться. Они его реанимируют, придают новое дыхание. Каждая страница наполнена любовью к книгам. Люди к ним приходят точно такие же увлеченные. Я убеждена, что в нашем книжном мире работают долго и с удовольствием те, кто не могут без книг представить свою жизнь. Мне понравилось, что эта книга на стыке жанров. Это автофикшн, человек говорит о своих переживаниях, есть документальность. Но в то же время – очень хороший, легкий художественный язык. Мне кажется, любое дело можно делать хорошо, когда ты его любишь. Эта книга очень мотивирующая». 

Елене близка книга Натальи Семеновой и Татьяны Чеботаревой «Серые любовники, или как украсть Шагала»: «Это искусствоведческий роман-детектив, роман-приключение. Я не могла пройти мимо новой книжки Семеновой, она здесь просто по-новому открылась. Это литературно-художественное произведение, но на искусствоведческую тему. Какие страсти кипят в мире искусства – все мы знаем. Любопытно прочитать эту книгу и окунуться в закулисье художественного мира. «Как украсть Шагала» – автор так и не дал ответа. При этом я не поклонница детективов, но эта книга оказалась любопытной.

Я люблю жанр рассказа, недавно мне подарили книгу Юрия Казакова «Северный дневник», издание 60-х годов. Очень приятно узнать, что в издательстве «Молодая гвардия» готовится книга в серии «ЖЗЛ» о Юрии Казакове. Я думаю, для современного человека очень удобен формат, когда ты за вечер садишься и прочитываешь, а хороший рассказ заставляет думать о себе неделями, ложится в сердце. У Казакова много таких рассказов. Многие авторы, которые были подзабыты в 90-е годы, сейчас возвращаются к читателю», – прокомментировала свой выбор Фесенко.

«Очень люблю путешествовать по России, я страстный путешественник. Много лет читала, страшно уважала Павла Мельникова-Печерского, и тут мне удалось познакомиться с литературоведом Романом Гоголевым, который выпустил прекрасную книгу о его жизни. Сама жизнь Мельникова-Печерского была не очень изучена, вокруг его личности существовало много мифов. «В лесах» и «На горах» с точки зрения сегодняшнего литературоведения – это тоже автофикшн. Это был ответственный человек, но с другой стороны – тонкой души. Внутренний разлад очень сказался на его личности. В прошлом году мы совершили литературоведческое путешествие по Нижегородской области, ездили по местам, описанным «В лесах и на горах», гуляли по Нижнему Новгороду. Когда ты на город смотришь с какого-то одного вектора, это очень полезно – получается концентрированный взгляд. Приобретением в путешествии были «Очерки бытовой истории Нижегородской ярмарки» Андрея Мельникова. Фактически, это портрет Нижнего конца XIX-начала XX века. Ты ощущаешь в этой книге невероятный размах, после чтения таких книг возникает гордость за свою страну», – отметила Елена.

Всем книжным людям руководитель издательства «Лингва-Ф» советует обзавестись каталогом выставки «Всеобщий язык» Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина: «Все человечество, при всем внешнем меняющемся флёре, из века в век, из тысячелетия в тысячелетие волнуют одни и те же проблемы: человечность, дружба, мир, добро, сочувствие. Все эти темы были поданы в каталоге через бумажные документы, издания. Я ходила на выставку раз пять, оторваться было совершенно невозможно! Это история дипломатии, история вечных книг для всех религий, переписка людей. Сейчас практически все музеи считают своим долгом выпустить каталог к выставке, их многообразие и уровень впечатляет».

На полке с любимыми книгами Елены присутствует музейная летопись Михаила Пиотровского «Мой Эрмитаж»: «Это важная книга. В ней много интереснейших историей о музейном мире, человеческих, показывающих силу духа нашего народа. Представляете, в Эрмитаже во время блокады все работы вывезли, сотрудники проводили экскурсии у пустых рам, и приходили люди на такие экскурсии. Я считаю, что это сильнейшая история о силе духа и силе искусства! Искусство способно менять людей, вести к лучшему в самые тяжелые моменты, когда речь идет исключительно о выживании.

Я перечитываю мемуары, связанные с Москвой. Как личность для меня открылся Сергей Дурылин и его произведение «В родном углу. Как жила и чем дышала старая Москва». Его музей в Болшево, этот маленький домик, посещали все выдающиеся люди 20-30-х годов, подолгу там жили Рихтер, Нестеров. Домик Сергея Дурылина построил из обломков Страстного монастыря архитектор Алексей Щусев. Он с теплом пишет о своем отце, который к каждому человеку находил ключик. Любопытный пример: у него есть глава «Можно ли в Москве до революции умереть с голоду?» и он доказывает, что это было невозможно, потому что в трактирах бесплатно раздавали хлеб. Эта глава также о силе духа, общинности. У нас в издательстве есть книга «Церковная археология Москвы. Храмы и приходы Ивановской горки и Кулишек», показывающая Москву как приходской общинный город».

Примером умения не терять лицо и оставаться человеком в самых тяжелых условиях Елена считает княжну Марию Тенишеву и ее книгу «Впечатления моей жизни»: «Книга пронизана интересом, почтением к народному искусству. Это азарт собирательства, сохранения народного искусства. Я была впечатлена от ее записок о школе: у нее есть рекомендации для педагогов. Она была очень тонким психологом, специально приглашала специалистов, чтобы дети приносили домой ценные советы. Мария Тенишева была убеждена, что творчество способствует хорошей успеваемости: в Париж она повезла оркестр из 100 балалаечников. Во время Первой мировой войны организовала помощь: убедила помещиков выращивать капусту, потому что квашеная капуста сохраняет витамины, ее легко поставлять в армию. Это человек, не складывающий крылья даже в самые сложные моменты».

Елена Фесенко является соорганизатором Клуба семейного чтения «Книжные путешественники», запущенного в этом году: «У нас есть некоторое количество книг для семейного чтения. Начав их издавать в 2017 с серии «Открываем мир вместе», сразу к каждой книге разрабатывали целый блок мастер-классов, спектакли. Любим издавать что-то новое для детей и семьи. К примеру, недавно у нас вышла книжка-комикс «История о Петре I и ближних к нему людях» Михаила Визеля, художник Маша Взглядова.

С Юрием Нечипоренко, известным детским писателем, часто обсуждали, как помочь продвижению детской книги наших отечественных авторов. До ковида была совершенно удручающая статистика: детские книги издавались, но порядка 60% – переводная литература. И количество переводной литературы прирастало, купить права было проще. Я поделилась с Юрием своими соображениями, что необходимо выработать экономический механизм стимулирования издателей на работу с отечественными авторами, тем более, что они есть. В 2018 году мы выступили с предложением экономических мер поддержки, этим заинтересовались разные министерства, ведомства. Также у нас был опыт создания масштабных нестандартных проектов по продвижению книг, опыт работы с семейной аудиторией. Например, в свое время книга «Сухарева башня» В. Ружейникова, А. Филимона, Д. Ястржембского выросла в целый фестиваль. Обсуждая меры поддержки современной детской литературы, мы пришли к необходимости создать Клуб детской книги и семейного чтения. Не так давно масштабировали его с Ассоциацией книгораспространителей и Светланой Зориной. Мероприятия Клуба проходят на разных площадках, приглашаем сразу несколько издательств. Ближайшая тема Клуба – «Великие люди России».

Мы находим много вдохновляющих примеров, которыми стоит восхищаться. С АСКР, издательством «РИПОЛ классик» и компанией «Ликей» придумали конкурс «Большая книга семьи», планируем сделать его ежегодным. Будем вдохновлять семьи на создание своей семейной книги в самых разных жанрах. Невероятный отклик, я вижу, что запрос в обществе на объединение семьи вокруг книги колоссальный. Родители участвуют в конкурсах с не меньшим жанром, чем дети».

Слушайте программу на сайте «Радио Москвы» – https://radiomoskvy.ru/audios/8791

Программа «Книжные люди и что они читают» выходит на «Радио Москвы» ежемесячно с января 2024 года.

Вы прочли текст издания «Книжная индустрия». Мы будем рады, если вы поделитесь им и подпишетесь на нас в телеграме: t.me/bookindustry и группе ВКонтакте Журнал «Книжная индустрия»