Результаты поиска

  • 1

Борис Пастернак: «Издательство – это не сфера обслуживания, а учреждение культуры»

... которые умеют одновременно и считать, и редактировать, и управлять, и генерировать стратегии издательства. Из физиков – в лирики – Светлана Зорина: Борис Натанович, расскажите, пожалуйста, о Вашем детстве, о ваших самых ярких воспоминаниях. – Борис Пастернак: Детство было вполне счастливое, только мне не хотелось, чтобы оно слишком затягивалось. А как раз в начале шестидесятых ... ... издательство России, автор которого получил Нобелевскую премию в XXI веке. Стало ли для вас неожиданностью ее присуждение Светлане Алексиевич? – Б. П.: Нет, конечно. Мы со Светланой знакомы 45 лет, вместе работали в газете. Естественно, я следил за ее творчеством....
15.03.2018

«Нам недостает “оголтелой рекламы” современных русских литературных текстов»

... далее – электронная книга. Эта книга «пошла», но, во‑первых, с ней работала очень хорошая переводчица – Вера Бишицки, были очень хорошие критика и пресса. Да и вышла книжка в известном немецком издательстве Hanser, славящемся своими переводами. Борис Пастернак (издательство «Время») и Светлана Алексиевич представляют новую книгу автора «Время секонд хэнд» Но нам важно, чтобы масштабы тиражирования были как можно шире, чтобы книги выходили в Испании, Италии, Китае, Японии… Даже в славянских странах переводов нашей литературы практически ...
  • 1