Профессионал года. Главный редактор

Бабяшкина Анна, главный редактор издательства «Лайвбук»

Анна Бабяшкина с отличием закончила факультет журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова. Работала в качестве журналиста и редактора отдела культуры журнала «Профиль», ответственного редактора внеэфирного промо на телеканале ТНТ, редактора раздела City (культура, путешествия, светская хроника) в журнале SnC, шеф-редактора журнала «Крестьянка», менеджера продукта и главного редактор сервиса для книголюбов ReadRate.com (2013-2017), главного редактора журнала «Читаем вместе» (2018-2019) и др. С 2021 года Анна Бабяшкина является главным редактором издательства «Лайвбук».

Ведет постоянную работу с авторами издательства: Мэттом Хейгом, Элли Брош, Уильямом Дерезевицем, Леонардом Млодиновым, Мариам Петросян, Верой Полозковой, Линор Горалик, Львом Обориным, Алексеем Сальниковым и др. Поддерживает контакты с ведущими литературными агентствами. Имеет наработанную базу переводчиков, редакторов и книжных дизайнеров.

В 2021-2022 гг. при участии Анны Бабяшкиной выпущены романы «Клуб призрачных отцов» и «Полночная библиотека» Мэтта Хейга, «Марианская впадина» Ясмин Шрайбер, «Перезагрузка» Миики Ноусиайнена, «Искусство терять» Алис Зенитер, «Святой папочка» Патрисии Локвуд, «Стрим» Ивана Шипнигова, «Рагнарёк» Байетт, «Пенелопиада» Маргарет Этвуд, «Гипербола с половиной» Элли Брош и др., нонфикшн «Комфортная книга» Мэтта Хейга, «Экономика творчества в ХXI веке» Уильяма Дерезевица, «Нахалки» Мишель Дин и др. Среди открытых Анной Бабяшкиной имен в отечественной литературе – Иван Шипнигов, финалист премий «Национальный бестселлер» и «НОС» за роман «Стрим» (2021). Среди больших проектов, которые ведет Анна Бабяшкина, – серия «Письма на заметку» Шона Ашера: выпущены 3 больших книги («Письма», «Речи», «Списки») и 6 мини («Мамы», «Отцы», «Кошки», «Собаки», «Искусство», «Любовь»), серия «Мифы»: «Пенелопиада» Маргарет Этвуд, «Девушка встречает парня» Али Смит, «Рагнарёк» А. С. Байетт; а также серия повестей про город Венисану и девочку Агату Линор Горалик (вышло 3 повести, готовится четвертая).

Наиболее популярные книги 2021-2022 гг., выпущенные при содействии Анны Бабяшкиной: роман «Полночная библиотека» Мэтта Хейга (тираж около 15 тыс. экз.) и сборник «Работа горя» Веры Полозковой (около 50 тыс.).

Анна Бабяшкина — автор пяти опубликованных книг, лауреат премии «Дебют» за книгу «Прежде чем сдохнуть», участник лонг-листа премии «Нацбест», член оргкомитета премии «Блог-пост. Лучший книжный блог года», в настоящее время редактор на договоре в издательстве «Синдбад».

Богданова Лидия, главный редактор издательства «ВАКО»

Богданова Лидия, редактор издательства «ВАКО»

По статистическим показателям РКП за 2021 год издательство «ВАКО» выпустило 367 изданий суммарным тиражом 9299.92 тыс. экз. и находится на 8-м месте в списке 50 издательств, выпустивших наибольший общий тираж непериодических изданий.

В 2022 году исполнилось 15 лет с момента её прихода на должность главного редактора издательства.

Популярные в учительской среде пособия «В помощь школьному учителю» получили дальнейшее развитие и были дополнены такими изданиями с подключением новых авторов в массовых сериях для школьников, как контрольно-измерительные материалы, тренажёры, дидактические материалы, задачники и сборники заданий.

В сотрудничестве с Федерацией шахмат России был создан комплект «Шахматная школа» для младших школьников.

Результатом совместного проекта с Министерством финансов стали учебные пособия для 2-11 классов по Финансовой грамотности, выпущенные тиражом более 11 миллионов экземпляров за два года. Эти издания получили многие школы России, они активно используются в учебном процессе.

Книги серии «Занимательный учебник» под авторством известной детской писательницы Татьяны Рик призваны формировать и поддерживать у детей интерес к учёбе. Конкурс детских рисунков «Вся радость жизни!» по её книгам вошёл в число финалистов конкурса Ревизор 2020 в номинации «Чтение XXI века. Лучшие проекты компаний по продвижению книги и чтения».

Эти достижения во многом являются заслугой Лидии Рихардовны.

Поиск и внедрение новых идей для издательских проектов, привлечение новых авторов, стабильная работа с авторами, сохранение и усиление авторского потенциала издательства — задачи, с которыми успешно справляются сотрудники под руководством Лидии Рихардовны. Коллектив опытных специалистов сумел преодолеть пандемию и локдаун, это позволило издательству успешно продолжать заниматься книжным делом.

Богомаз Лана, основатель и главный редактор «Альпина. Дети»

Богомаз Лана, основатель и главный редактор «Альпина. Дети»

Работает в издательстве «Альпина Паблишер» с 2006 года. В марте 2018 года придумала и создала детскую редакцию «Альпина.Дети», ключевой миссией которой стала задача сделать «детство счастливым, а родительство — понятным».

За время работы редакции Лана инициировала и реализовала более 500 книжных проектов, многие из которых получили статус бестселлеров и супербестселлеров, в том числе ключевые серии: «Лучший друг — Конни» (совокупный тираж превышает 1 000 000 экземпляров), «4К — навыки будущего» (совокупный тираж превышает 50 000 экземпляров), «Уроки из жизни» (совокупный тираж — 80 000 экземпляров).

Основные проекты:

Щепотка магии, Мишель Харрисон (тираж 20 000 экземпляров)

  • Лауреат премии «Выбор читателей Лайвлиба» 2020 года в номинации «Детские книги»

  • Шорт-лист Британской национальной книжной премии.

Как слушать музыку, Ляля Кандаурова (тираж 10 000 экземпляров)

Критическое мышление, Никита Непряхин и Тарас Пащенко (тираж 20 000 экземпляров)

  • Финалист премии «Просветитель» 2020 года;

  • Автор Никита Непряхин — лауреат книжных и бизнес-премий «За вклад в развитие отрасли — 2016», «За вклад в развитие бизнес-образования — 2018», автор многочисленных бестселлеров по переговорам.

Конни и незнакомец, (тираж 25 000 экземпляров), Конни идет в детский сад (тираж 50 000 экземпляров) Лиана Шнайдер

  • Серия-бестселлер «Лучший друг — Конни».

  • Самая продаваемая книга серии в 2020 году

Кисельные берега, Маша Рупасова (тираж 11 000 экземпляров)

  • От известного русского поэта с аудиторией в несколько сотен тысяч человек

  • Автор — победитель премии «Рукопись года» в номинации «Лучшая детская книга»

Мир из прорех, Яна Летт (тираж 16 000 экземпляров)

  • От победителя Всероссийской литературной премии «Новая фантастика».

Как смотреть кино, Антон Долин (тираж 8 000 экземпляров)

  • Входит в список 100 лучших новых книг для детей и подростков (2020)

  • Шорт-лист Национального конкурса «Книга года» - 2020, «Поколение Z»

Среди звездных и медийных авторов, с которыми в качестве руководителя проектов сотрудничает Лана Богомаз, можно выделить Илью Колмановского («Научные открытия 2020» — 5 000 экземпляров), Машу Рупасову (совокупный тираж книг автора — 75 000 экземпляров), Наталью Ремиш (серия «Однажды в Симплвельде» — 6 000), Надю Пигареву («Вот собака!» и «Мы погавкали» — 18 000 экземпляров), Айрата Багаутдинова (тираж — 5 000), Лиану Шнайдер («Лучший друг - Конни» — 1 000 000 экземпляров), Лялю Кандаурову («Как слушать музыку» — 10 000), Антона Долина («Как смотреть кино» — 8 000).

Боровиков Алексей, главный редактор нон-фикшен, прозы и учебной литературы издательства «Феникс»


Боровиков Алексей, главный редактор нон-фикшен, прозы и учебной литературы издательства «Феникс»

Работает в издательстве с 2012 года, текущую должность занимает с 2017.

Команда, которой руководит Алексей Боровиков — это 16 ведущих редакторов (в марте 2019 было 11), включая внештатные редакции, кто занимается взрослыми книгами (2 из них ведут также детские проекты 50/50), открывает и развивает перспективных авторов. Алексей Боровиков развивает юридический нон-фикшен. С 2017 года Алексей Боровиков выстроил работу направления нон-фикшен, прозы и учебной литературы так, что авторами издательства стали Татьяна Соломатина, Ник Перумов, Генри Резник и многие другие известные авторы, возобновились переводные проекты после полной остановки в 2014-2017 годах, в пост пандемийном 2021 году направление, которое возглавляет Алексей Боровиков показало прирост продаж, редакции оказались максимально готовы к удаленной работе в 2020 году, т.к. по решению Алексея Боровикова многие процессы были уведены с бумаги — например, конструктор лиц. договоров в 1с.

Уникальность опыта нон-фикшен в «Фениксе» без предыстории не понять: в какой-то момент мы перестали начинать новые книги в направлении нон-фикшен. И вот постепенно, мы оказались снова универсальным издателем. Алексей Боровиков открыт во взаимодействии с обществом и понимает запрос от общества по темам, которые становятся актуальными и востребованными у читателей. Алексей исследует мировой рынок литературы и отрывает для российского читателя новые имена и направления.

Алексей Боровиков ведет работу, направленную на продвижение российских книжных проектов и авторов. Так, в 2021 году было реализовано несколько проектов совместно со школой писательского мастерства и литературным агентством «Флобериум». Результатом сотрудничества стали сборник рассказов «Эмма Б. желает познакомиться» журнал «Книжная Индустрия» | «Эмма Б. желает познакомиться», серия «Тонкости жизни» Все оттенки человеческих эмоций. О серии «Тонкости жизни»

«Какие качества важны для редактора книг? Чувство прекрасного, начитанность, понимание издательско-редакционных процессов. Что важно для главного редактора? Все те же качества плюс навыки управления бизнес-процессами и стратегическое планирование. Всем этим Алексей Боровиков обладает сполна», — Ольга Аминова, кандидат филологических наук, редактор, директор «Флобериума». Нестандартными, масштабными и интересными проекты команды, которой руководит Алексей Боровиков в 2021 году стали атласы «Мануальное мышечное тестирование. Клинический атлас» Г.Кирдогло и «Птицы Европейской части России. Фотоопределитель» В. Храброго.

В 2021 году книга «Смертельные спутники: как микробы меняли нашу жизнь», автор Дороти Кроуфорд, издательство «Феникс», редактор Алексей Боровиков, вошла в шорт-лист Литературной премии в области медицины «Здравомыслие» в номинации «Шаг вперед». В 2020 году премию имени Крапивина получила повесть «Белая Разговор через стенку больничной палаты» о жизни подростков Елены Бодровой (проект команды, которой руководит Алексей Боровиков).

Герасимов Роман, главный редактор издательства «Олимп-Бизнес»

Герасимов Роман, главный редактор издательства «Олимп-Бизнес»

Роман Герасимов пришел в издательство «Олимп–Бизнес» в 2018 году и вскоре, блестяще завершив несколько важных и сложных проектов, стал главным редактором. Он продолжает основную линию издательства по выпуску переводных книг, а также активно привлекает российских авторов. Роман стал вдохновителем и руководителем новой для «Олимп–Бизнеса» серии по актуальным профессиям и личностному росту в России. Эти книги, основанные на собственном примере авторов, стали бестселлерами и выдерживают по нескольку переизданий. Из пяти книг серии отметим одну: Вадим Миронов. Профессия «бизнес-аналитик»: Краткое пособие для начинающих (Серия «Профессия: личный опыт») (2020 — 1-е изд., 2021 — 2-е изд.). А книга А. Дегтеревской «Госзакупки и тендеры для малого бизнеса» (2021) вошла в шорт-лист премии деловой книги PriceWatehhouseCoopers 2021. Книги, изданные под руководством Романа, уже получали первые призы в номинации «Лучшая книга зарубежного автора, изданная в России»:

«Банк 4.0: Новая финансовая реальность» (Б. Кинг) и «Философия Haier. Перерождение 2.0» (Ц. Янфэн) — в 2020 году;

«Почему уходят клиенты: И как вернуть их обратно» (Д. Аврин) и «Почувствуй аромат нового дня. Императив командной работы» (С. Мак Рори) — в 2021-м.

2021-й год стал завершающим для очень важного и новаторского проекта по выпуску фундаментального сочинения российского автора на тему, которая еще почти не освещена в России. Книга В. Королева «Время собственности» (752 страницы) готовилась в течение трех лет, и роль Романа в подготовке этого издания как редактора и координатора велика.

В наши дни редактор должен обладать многими компетенциями, особенно в небольших издательствах, где не так много сотрудников. Роман объединяет команду и обеспечивает стабильную работу издательства, своевременный выход книг и способствует их продвижению, благодаря чему тиражи новых изданий растут, увеличивается скачивание электронных и аудиокниг.

Дальская Алина Евгеньевна, главный редактор издательства «Настя и Никита»

 
Дальская Алина Евгеньевна, главный редактор издательства «Настя и Никита»

Выпуск не менее двух книг новых авторов ежегодно, работа с российскими современными авторами на постоянной основе. Проведение литературного конкурса для современных писателей. Конкурс существует более 10 лет и каждый год на него приходят десятки работ. Множество авторов начали свою писательскую карьеру с литературного конкурса. В большинстве случаев победители продолжают сотрудничество с издательством и пишут новые книги. В том, что при всем разнообразии авторов и тем книжки издательства всегда написаны простым, понятным, доступным языком и при этом отвечают на важные вопросы, большая работа и заслуга главного редактора. Новинку мая — 2022 «Коломна» написал автор-победитель литературного конкурса-2021, а победитель конкурса 2020 Степан Кайманов выпустил уже две книжки совместно с издательством.

Ежемесячный выпуск книг на новые актуальные темы, появление новой серии «История изобретений и открытий», большая серия краеведческих изданий посвященных городам и достопримечательностям России для детей младшего школьного возраста. Тираж выпускаемых книг — более 250 000 ежегодно.

Выпускаемые книги входят в топ-листы книжных фестивалей, отмечены знаком «выбор читателя» и широко представлены в библиотеках. Например, книга «Исчезнувшие буквы алфавита» стала выбором 12 Московского конкурса отзывов и рецензий на новые детские книги «Вдумчивый читатель», а книга «Компас: чудо магнитной стрелки» вошла в топ-лист книжного фестиваля на Красной площади 2022.

На базе магазинчика проходят встречи авторов с читателями, экскурсии в издательство для детей и родителей, познавательные мероприятия по книгам, выездные мастер-классы для детей, мероприятия в библиотеках Москвы и других городов.

Кадетова Марина, главный редактор издательства «КомпасГид»

 
Кадетова Марина, главный редактор издательства «КомпасГид»

Кадетова Марина Алексеевна работает в Издательском доме «КомпасГид» с 2008 г. За 14 лет она прошла путь от младшего до главного редактора.

При участии Марины Алексеевны «КомпасГид» открыл не один десяток современных российских авторов для юных читателей.

Особого внимания заслуживают:

  • Ольга Громова, «Сахарный ребенок» (2014 г.; лонг-лист премии «Книгуру»; шорт-лист премии «Ясная Поляна»; список «Белые вороны» в 2015 г.; 9 изданий; переведена на 9 языков), «Вальхен» (2021 г.; список «Нравится детям Ленинградской обл.»; номинация на премию «Книга года» в 2021 г.)

  • Мария Ботева, «Мороженое в вафельных стаканчиках» (2013 г.; лонг-лист премии «Книгуру»; специальный приз премии им. В. Крапивина; список «Белые вороны» в 2014 г.; 4 изд.; пер. на 1 яз.), «Маяк — смотри!» (2017 г.; список «Белые вороны» в 2018 г.; пер. на 2 яз.)

  • Нина Дашевская, «Около музыки» (2017 г.; лауреат премии «Книгуру»; 3 изд.; пер. на 1 яз.), «Вилли» (2015 г.; лауреат премии им. В. Крапивина; 5 изд.; пер. на 2 яз.)

  • Евгений Рудашевский, «Ворон» (2017 г.; премия им. В. Крапивина в номинации «Выбор Командора»; список «Белые вороны» в 2017 г.; 3 изд.; пер. на 2 яз.), серия «Город Солнца» (2018-2020 гг.; 2 изд.; пер. на 1 яз.),

  • Анна Зенькова, «С горячим приветом от Фёклы» (2020 г.; премия им. В. Крапивина в номинации «Выбор Командора»), «Удар скорпиона» (2021 г.; премия им. В. Крапивина в номинации «Выбор Литературного совета»).

Под чутким руководством Марины Алексеевны было налажено многолетнее и плодотворное сотрудничество с российскими библиотеками. Открыты серии «Открытый диалог», «Гражданин мира», KompasKid и многие другие. Эти книги до сих пор обсуждают в библиотеках и школах, в среде блогеров и журналистов.

С первых дней существования издательства Марина Алексеевна сделала многое, чтобы детско-подростковая русская литература была известна за рубежом. Книги КомпасГида, созданные российскими писателями, регулярно представлены на книжных выставках в Италии, Германии, Турции, Чехии и Польше, а права на издание проданы в более чем в десяток стран мира.

Благодаря дальновидной политике главного редактора, за последний год «КомпасГид» нашел новые площадки по распространению книг и множество новых авторов.

Красавина Марина, заместитель главного редактора издательства «Альпина Паблишер»

 
Красавина Марина, заместитель главного редактора издательства «Альпина Паблишер»

Марина Красавина работает в издательстве «Альпина Паблишер» с апреля 2018 года, занимает свою должность с января 2019 года. За это время она инициировала и реализовала более 30 книжных проектов. Все изданные под ее руководством книги вышли в России впервые (за исключением двух наименований). Некоторые из них стали супербестселлерами, например серия ежедневников «6 минут».

Основные проекты:

  • Евгений Черешнев «Форма жизни №4». Первая научно-популярная книга российского автора об искусственном интеллекте и нашем месте в будущем, наполненном технологиями. Автор книги — визионер, инженер, изобретатель, исполнительный вице-президент по развитию цифрового и нового бизнеса компании «ВымпелКом» («Билайн»). Общий тираж книги — 11 000 экземпляров.

  • Александр Герчик «Курс активного трейдера». Книга является одним из главных бестселлеров раздела «Инвестиции и финансы», написанных российскими авторами. Суммарный тираж книги составляет 41 000 экземпляров.

  • Кэролайн Криадо Перес «Невидимые женщины». Книга британской феминистки и активистки о гендерном неравенстве в современном мире. Издание было удостоено множества престижных международных наград. В России «Невидимые женщины» вошли в лонг-лист премии «Просветитель. Перевод». Суммарный тираж издания — 19 000 экземпляров.

  • Катерина Ленгольд «Agile Life». Книга, основанная на революционной авторской концепции agile life, стала одним из главных бестселлеров издательства в 2021 году. Суммарный тираж составил более 20 000 экземпляров.

Также среди авторов, с которыми в качестве продюсера и руководителя проектов сотрудничала Марина Красавина, можно выделить Владислава Чубарова («Погружение в себя» — 15 000 экземпляров), Эрика Ларсона («Страх и надежда: Как Черчилль спас Британию от катастрофы» — 3000 экземпляров), Владимира Герасичева («Контекст жизни» — 8500 экземпляров), Леонида Клейна («Бесполезная классика» — 9200 экземпляров), Наталью Фомичеву («Близость» — 8500 экземпляров), Майю Богданову («Школа контента» и «Я – копирайтер» общим тиражом более 9000 экземпляров), Джона Барри («Испанка. История самой смертоносной пандемии» — 4000 экземпляров) и др. Суммарный тираж проектов – более 170 000 экземпляров.

Самые заметные проекты:

Одним из самых значимых и ярких проектов стал запуск легендарной серии ежедневников Доминика Спенста «6 минут», переведенных на 20 языков. Количество отзывов о серии ежедневников «6 минут» на Ozon — более 7000, средняя оценка читателей — 4,95 из 5. Проданный совокупный тираж — почти 430 000 экземпляров.

Издание книги Джорджа Оруэлла «1984» в новом, современном переводе Леонида Бершидского. Книга имеет стильное дизайнерское оформление, дополнена иллюстрациями, в основе которых — пропагандистские плакаты разных времен, режимов и стран. Книга стала одним из основных бестселлеров издательства в 2021 году. Суммарный тираж издания составил более 48 000 экземпляров.

Лукашевич Михаил, главный редактор издательства «Архипелаг»

 
Лукашевич Михаил, главный редактор издательства «Архипелаг»

Издательство «Архипелаг» работает с 2019 года под руководством главного редактора Михаила Лукашевича и директора Светланы Смольняковой. Издательский каталог включает уже 21 книгу, а также ведётся работа над большим количеством книг, публикация которых планируется на лето-очень 2022 года.

Будучи главным редактором издательства, Михаил открыл такие новые имена в российской детской литературе, как Зуля Стадник, Юлия Савенкова, Михаил Лукашевич, Екатерина Казейкина, Нина Павлова, Людмила Хорешко и Анна Симагина.

Михаил является одним из авторов идеи создания таких книжных серий для детей, как «Великолепная десятка» (арт-энциклопедии для детей) и «Море идей» (альбомы для детского творчества).

К знаковым проектам, которыми руководит Михаил, можно отнести:

  • «Летний альбом» и «Зимний альбом» Юлии Савенковой.

  • Pop-up-книга Екатерины Казейкиной «Кто не спрятался?».

  • «Шеду, кентавры, сирены» художника Марии Лукьянцевой.

Под руководством Михаила Лукашевича издательство наладило работу не только с отечественными, но и с зарубежными типографиями. Это Bilnet Printing Solutions (Турция), Guangzhou Sanjiu Fengfa Colour Printing Co. (Китай), Hangzhou Lihe Digital Technology (Китай).

Также Михаил представляет книги издательства в библиотеках Москвы и Севастополя, проводя образовательные лекции для детей и библиотекарей.

Михаил Лукашевич занимается подготовкой образовательных онлайн-фестивалей для родителей, педагогов и библиотекарей. Они направлены на расширение знаний о воспитании и развитии детей, а также о влияние детской литературы на образование ребёнка. Это такие мероприятия, как «Летнее чтение и семейный досуг» (14.06.22), «Бумажный кораблик» (1.03.22) и другие.

Подкосов Павел, главный редактор «Альпина Нон-фикшн»

 
Подкосов Павел, главный редактор «Альпина Нон-фикшн»

Работает в издательстве с мая 2008 года, занимает должность с 2008 года.

Под руководством Павла Дмитриевича в 2021 году «Альпина нон-фикшн» открыла новое направление «Альпина. Проза», которое впоследствии выросло в издательство, в котором на сегодняшний день выходят Виктор Ремизов, Эдуард Лимонов, Алексей Иванов, Лена Элтанг, Павел Пепперштейн, Людмила Петрушевская, Юрий Мамлеев, Александр Иличевский и многие другие.

«Альпина нон-фикшн», где Павел на протяжении многих лет является главным редактором и генеральным директором, показывает стабильный рост, постоянно расширяющийся портфель авторов (Дэвид Натт, новинки от Стивена Пинкера, Кар Циммер, Андрей Десницкий, Дэвид Линден, Михаил Майзульс).

Читательский охват увеличивается несмотря на кризисы. Книги, который выпускает АНФ под руководством Павла, попадают в шорт-листы и становятся номинантами ведущих литературных и научных премий: премия РАН (получил автор Андрей Журавлев), Просветитель (в 2021 финалистами стали Максим Винарский «Евангелие от LUCA. В поисках родословной животного мира», Ирина Якутенко «Вирус, который сломал планету. Почему SARS-CoV-2 такой особенный и что нам с ним делать», Бовыкин Дмитрий, Чудинов Александр, «Французская революция», Бен Орлин, переводчик Алексей Огнёв, «Математика с дурацкими рисунками», Карл Циммер, переводчики Мария Богоцкая, Павел Купцов, «Она смеется, как мать», Юджин Роган, переводчик Ирина Евстигнеева, «Арабы. История. XVI-XXI вв.») и другие.

Черезова Екатерина, заместитель главного редактора редакций «Иностранка», «КоЛибри»

 
Черезова Екатерина, заместитель главного редактора редакций «Иностранка», «КоЛибри»

Екатерина Чрезова работает в издательстве с февраля 2020 года, заместителем главного редактора является с мая 2021 года.

  • Создание культовой серии для интеллектуалов «Беседы с Чарльзом Диккенсом», «Беседы с Оскаром Уайльдом»; «Беседы с Исааком Ньютоном»; «Беседы с Альбертом Эйнштейном»; «Беседы с Буддой»; актуальной серии на экологические темы «Культ природы»: «Грибы», «Деревья», «Лес», «Птицы», «Пчелы», «Травы»;

  • Ведение знаковых издательских проектов: А. Ширвиндт «Отрывки из обрывков», М. Ториссон «Итальянская классика»; М. Дюпюи «Большая книга шоколатье»; Э. Томпсон «Грузовые автомобили СССР»;

  • Книги редакции, к которым Е. Черезова имеет непосредственное отношение, удостоены Премии «Просветитель. Перевод» 2021 за книгу Р. Роудса «Создание атомной бомбы», вошли в шорт-лист премии «Просветитель. Перевод» 2021 года за книгу Л. Орстрёма «Химия навсегда. О гороховом супе, опасности утреннего кофе и пробе мистера Марша»;

  • В редакции уделяется особое внимание работе с российскими авторами и продвижению их книг и проектов: А. Шарый «Чешское время», А. Ширвиндт «Отрывки из обрывков».

Все номинации