16 ноября в Москве открылся тематический независимый книжный магазин скандинавской литературы «Ska vi LÄSA?», ставший частью шведской кофейни «Ska vi FIKA?» (что по-шведски означает приглашение выпить кофе с булочкой), на днях отметившей свой третий день рождения. Мы поговорили с соосновательницей проекта Кристиной Катениной.

- Кристина, что означает название вашего книжного магазина? Он ориентирован, прежде всего, на любителей Скандинавии или на более широкую аудиторию?

- «Ska vi LÄSA?» - так по-шведски звучит приглашение почитать вместе. Конечно, название было выбрано на основе концепции кофейни. Но оба проекта рассчитаны не только на любителей Скандинавии: кому не понравится выпить кофе с булочкой в уютной атмосфере и открыть для себя новые книги интересных авторов?! Мы хотим, чтобы любой человек чувствовал себя комфортно и в кофейне, и в книжном, и мог найти здесь для себя что-то особенное.

- Как появилась идея открыть такой необычный книжный магазин в наше трудное время, когда маркетплейсы стали основным трендом, и многие книжные едва сводят концы с концами?

- Идея открыть скандинавский книжный магазин пришла достаточно давно. Мы видели, что наши гости интересуются книгами, которые мы выставляем для чтения в кофейнях. А по личному опыту мы знаем, как сложно иногда бывает найти некоторые скандинавские книги из-за узкой специфики. Наш книжный не совсем корректно сравнивать с онлайн-ресурсами и маркетплейсами. Мы создаем пространство, где можно найти нестандартную подборку книг, потрогать и рассмотреть каждое издание, и с помощью наших сотрудников подобрать что-то особенное или удовлетворяющее какой-то определенный интерес, увидеть то, что на витринах больших книжных магазинов и в онлайне просто теряется среди всего многообразия издаваемой литературы.

- Три года назад вы открыли шведскую кофейню - не только с кофе, булочками и сувенирами, но и образовательной программой, тематическими мастер-классами. Является ли этот проект успешным? Стало ли открытие книжного магазина его продолжением?

- Кофейня «Ska vi FIKA?» - успешный проект. За три года он дал хорошие результаты и, главное, дал понять, что наша тематика, специализация и реализованные идеи востребованы и вызывают интерес у аудитории. Это не только кофейней с уникальным концептом и авторской выпечкой, но пространство, объединяющее людей, увлеченных скандинавскими языками, культурой, литературой. И книжный «Ska vi LÄSA?» стал продолжением этого пространства.

- Каким будет ваш книжный ассортимент? Будет ли представлена детская литература?

- Ассортимент планируем разнообразный. В первую очередь это переведенные на русский язык произведения скандинавских и финских писателей самых разных жанров: романы и детективы, книги по истории и мифологии, культуре и кулинарии, широкий выбор детской литературы. Мы также собираем коллекцию научно-популярной литературы скандинавских авторов и книги российских и зарубежных исследователей, посвященные культуре и традициям скандинавских стран. Ассортимент будем пополнять, исходя из событий и новинок в литературном мире.

- Планируете ли продавать книги на скандинавских языках? Возможно ли это сейчас технически?

- Литература на иностранных языках - важный запрос наших гостей и посетителей. Мы очень хотим это осуществить. Да, сейчас технически этот процесс осложнен, но есть локальные издательства и поставщики, которые, мы надеемся, помогут удовлетворить такой запрос. Посмотрим, в какой мере у нас это получится.

- Открытие магазина – это всегда существенные вложения средств. Через сколько лет, вы думаете, этот проект сможет окупить себя?

- Книжный магазин - не первый бизнес-проект нашей молодой команды. Конечно, это вложения. Для открытия книжного магазина мы запустили краудфандинг - возможность для нашей аудитории поддержать нас финансово. Это показало интерес людей к проекту открытия книжного магазина, и позволило немного снизить финансовую нагрузку, хотя и в малом соотношении к общим вложениям. Мы рассчитываем, что проект окупится через 3-5 лет.

- Собираетесь ли проводить какие-то мероприятия: презентации книг, встречи с авторами и переводчиками?

- В книжном магазине будут проходить самые разные мероприятия. Сюда переехали некоторые проекты нашей кофейни, так как новое пространство дает нам новые возможности для организации встреч, лекций и мастер-классов. Мы уже запланировали много интересного на 2024 год: новые форматы встреч, новые лекторы и ведущие. Также в планах мероприятия для детской и подростковой аудитории, так как мы часто получаем подобные запросы от наших посетителей.

Записала Елена Дорофеева

Адрес книжного магазина:
ул. Б. Татарская 35с3 (вход через кофейню Ska vi FIKA?)

Часы работы:
Вторник-воскресенье 10:00-20:00 (понедельник – выходной)

ТГ: https://t.me/skavilasabooks

ВК: https://vk.com/skavilasabooks

Вы прочли текст издания «Книжная индустрия». Мы будем рады, если вы поделитесь им и подпишетесь на нас в телеграме: t.me/bookindustry и группе ВКонтакте Журнал «Книжная индустрия»