Несмотря на границы, санкции и прочие неурядицы мировой политики, у Германии и России, по крайней мере в плане книгоиздания и книжной культуры, гораздо больше общего, чем различий. Издатели наших стран по-прежнему упорствуют в поиске формулы бестселлера, продают книги преимущественно в классических книжных магазинах, а их ожидания от электронных книг стали более реалистичными.
Детская книга – это тот продукт, в производстве и потреблении которого каждый считает себя экспертом: от юных мам до пожилых матрон и убеленных сединами поэтов. И с одной стороны, это замечательно, так как позволяет рынку развиваться и не испытывать проблем с инвестициями даже в трудные времена, но с другой стороны, многоголосье критики и «дельных» предложений не позволяет решить по‑настоящему серьезные проблемы этого сегмента книжного рынка.
До последнего времени ситуацию в международном литературном сотрудничестве можно было описать, перефразируя знаменитые строки Льва Толстого из «Анны Карениной»: все счастливое англоязычное книгоиздание похоже друг на друга, а каждая неанглоязычная литература несчастлива по‑своему.
Но вместе с изменениями мирового политического ландшафта меняется и отношение к другим языкам, другим народам и культурам.
30 мая в стенах ИТАР-ТАСС Российская книжная палата организовала представительный круглый стол с участием ведущих экспертов книжной отрасли. Главная его цель – показать необходимость формирования перспективного ви´дения книжной индустрии. Многим эта идея может показаться несколько странной. Разве мы ежегодно на отраслевых собраниях не обсуждаем модную сегодня «дорожную карту» книжной отрасли? Разве не готовим сводные резолюции на съездах РКС?
Редакция журнала решила более детально разобраться в сути инициативы обновленной Книжной палаты.