Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

13.04.2016

Итоги 2015 года: Франция, Германия, Италия, США, Великобритания

Глобализация – это не только единый «стандарт бигмака», обязательное наличие попкорна в мультиплексах или прижатый к уху iPhone прохожего в городе. Это еще и одни и те же названия на обложках в книжных магазинах – по крайней мере названия бестселлеров в так называемых западных странах. Глобализация – это подъем и спад одних и тех же тенденций, это формирование сходных привычек и потребностей людей. Как иначе можно объяснить рост спроса на бумажные книги и стабилизацию продаж электронных книг и в странах-пионерах цифровой революции, и там, где продажи электронных книг так и не преодолели десятипроцентный барьер? Судите сами… Рубрику ведет Ольга Ро

Франция

Отраслевой журнал Livres Hebdo собрал статистику и с радостью отчитался о росте продаж бумажных книг впервые с 2009 года. Хоть и незначительном – 1,8 %, но все же росте. Эксперты связывают подъем на книжном рынке с наметившимся оздоровлением экономики. Помогло и более сбалансированное формирование издательских портфелей. Впервые с 2010 года в стране упало количество издаваемых наименований: в 2015 году их было выпущено 67 153, что на 1,5 % меньше, чем в 2014 году, а выпуск потенциальных бестселлеров не относился на осень, а распределялся более равномерно в течение всего года. Так, «Представление» (Soumission) Мишеля Уэльбека появилось в книжных магазинах уже в начале января.

Grey

Рост в основном обеспечили интернет-магазины, сети, торгующие мультимедийной продукцией (Fnac, Cultura, Espaces culturels Leclerc, Furet du nord…), и независимые книжные среднего размера. Продажи книг через супермаркеты упали, а в маленьких книжных магазинах остались на уровне предыдущего года.

Лучшие продажи оказались в жанрах художественной и детской литературы, нонфикшен и книг практической направленности; большой популярностью пользуются графические новеллы и комиксы. Удивляться не приходится: приключения любимца Франции Астерикса уже не одно десятилетие не покидают списки наиболее продаваемых в стране книг. Относительно стабильны продажи в таких сегментах, как экономика / менеджмент, право, образование, высококачественные иллюстрированные издания, в то время как наметился устойчивый спад спроса на книги по гуманитарным дисциплинам, научно-технические издания, словари и энциклопедии.

Чистый доход по топ-50 в прошлом году составил примерно 214,7 млн евро, что на 23 % выше, чем в 2014 году (174 млн евро). Количество проданных экземпляров в этой категории в общей сложности достигло 15,4 млн против 13,3 млн в 2014-м (+15,8 %).

Высокие продажи обеспечили как ожидаемые фавориты – графические новеллы серии «Астерикс», роман «Грей» Э. Л. Джеймс, «Сентрал-парк» и «В этот миг» Мюссо, – так и «темные лошадки» – например, книга немецкого автора Джулии Эндерс «Очаровательный кишечник».

Последний, 36-й выпуск комиксов об Астериксе под названием «Астерикс и пропавший папирус» (Le papyrus de Cesar) распродан за год тиражом около 1,6 млн экземпляров.

Волна интереса к книгам эротической тематики не спала и в 2015 году, поддержанная киноадаптацией первой книги садомазотетралогии Э. Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого»: из 1,9 млн проданных экземпляров 624 тыс. пришлись на новинку «Грей» (Grey). «Тематической наследницей» британки Э. Л. Джеймс стала американская новеллистка Анна Тодд, чей пятитомный фанфик «После» (After) были распродан общим количеством 1,1 млн экземпляров.

Трагические события расстрела редакции журнала Charlie Hebdo и ноябрьские террористические атаки в Париже скорректировали интерес читателей. Мрачный юмор ситуации: многократно возрос спрос на книги погибших карикатуристов, как и продажи публицистической литературы, анализирующей сложную политическую ситуацию и в стране, и в мире. В частности, на четвертой позиции в топе – роман «Покорность» Мишеля Уэльбека (563,5 тыс. экземпляров), который еще до гибели журналистов окрестили исламофобским. Отвечая на эти обвинения на встрече с читателями в Кёльне, автор заявил, что «…во-первых, я написал не исламофобскую книгу, а во-вторых, у меня есть право написать исламофобскую книгу».

Замыкает десятку криминальный роман «Девушка, которая застряла в паутине» шведского журналиста Давида Лагеркранца, соавтора биографии «Я – Златан» футболиста Златана Ибрагимовича. Вышедшая в августе книга является продолжением трилогии «Миллениум» Стига Ларссона и уже разошлась тиражом в почти полмиллиона экземпляров. Популярность и ее, и вошедшего в топ-10 детектива «Ледниковый период» Фред Варгас (в обычной жизни – Фредерик Одуан-Рузо, ученая-археолог) опровергает предположение о возможном спаде интереса к остросюжетной литературе.

Несмотря на техническую возможность, основные игроки рынка электронной дистрибуции (а это в первую очередь Amazon) не заинтересованы в предоставлении данных об электронных продажах, поэтому единого рейтинга для электронных книг в стране не существует. Там не менее данные сайта electre.com позволяют оценить степень оцифровки каталога, которая для бестселлеров составляет около 60 %: из них на художественную литературу для взрослых и детей приходится около 95 %, на мангу и книжки с картинками – менее 50 %. Приведенные данные (собираются по репрезентативной выборке) продаж электронного контента публикует маркетинговая компания GfK. Ее эксперты считают, что продажи цифровых книг в 2015 году выросли на 29 % в количественном и на 24 % в стоимостном выражении, то есть за год было продано примерно 10,7 млн электронных книг за общую сумму в 79,1 млн евро. Это означает, что электронные книги еще представляют только 1,9 % в стоимостном и 2,9 % в количественном выражении от общей выручки книжного рынка.

В 2011 году оба формата книг – бумажные и электронные – были «уравнены в правах» и к ним стала применяться единая ставка НДС – 5,5 %. Средняя цена на электронную версию худлита для взрослых составляет 14 евро против почти 20 евро за печатный экземпляр (скидка – 29 %); нонфикшен в электронном виде стоит 12,32 евро (примерно 30 %-ная скидка по сравнению с бумажной книгой); книги для детей – 11,42 евро (–25 %).

Покеты, входящие в топ-50, в среднем оцениваются в 7,5 евро, в то время как средняя цена на электронную версию составляет 9,33 евро. Не удивительно поэтому, что в отличие от англосаксонских стран, где электронные книги «съели» рынок покетов, во Франции это один из любимых книжных форматов, в то время как электронные книги читает не более 18 % населения Франции. Читательские привычки меняются гораздо медленнее, чем можно было бы предположить: 62 % респондентов считают, что они читают примерно то же количество книг, а 64 % тратят на книги примерно такие же суммы, как и тогда, когда они впервые начали читать электронные книги.

Германия

По предварительным данным журнала Buchreport, немецкая книжная торговля закрыла 2015 год с падением на 1,6 % по сравнению с предыдущим годом (совокупные продажи бумажных и аудио­книг, календарей и карт через традиционные каналы – книжные магазины и супермаркеты). Причиной спада эксперты называют слабые рождественские продажи и отсутствие ярких бестселлеров, которые могли бы стать двигателями рынка. Падение дохода от продаж не компенсировала и более высокая, чем в 2014 году, средняя цена на книги, которая выросла на 0,9 %, главным образом за счет повышения цен в сегменте художественной литературы и тревелогов. Возможно, повышение цены привело к падению спроса на гиды и тревелоги – в результате минус 0,8 % по итогам года.

Наиболее популярные категории по итогам года – нонфикшен и детская литература, хотя продажи в этих категориях оказались чуть хуже, чем в 2014 году. Рост в сегменте нонфикшен составил 1,6 %, в то время как в 2014 году – 5,4 %. Показатель по продажам детской литературы – минус 1 % – находится в пределах статистической погрешности.

После сильных продаж предыдущих лет ослаб интерес публики к кулинарным книгам.

Германия – одна из немногих стран Европы, где динамика продаж через стационарные книжные магазины выше, чем в интернет-канале, несмотря на присутствие в стране Amazon.

Другой альтернативой Amazon (Amazon Kindle) стала собственная национальная платформа для дистрибуции электронного контента – Tolino, созданная альянсом четырех крупнейших книготорговых структур Германии и Deutsche Telekom AG. Тем не менее продажи электронных книг в стране по данным издания Boersenverein (за исключением школьных учебников) оцениваются на уровне 4,5 % от всего книжного рынка. Как и на англосаксонском, на немецком рынке наметилось замедление темпов роста: в 2015 году рост составил 4,7 %, в то время как в 2014 году – лишь 7,6 %.

Доли продаж электронных книг по сегментам в целом остаются стабильными с незначительными колебаниями. Третий год подряд снижается спрос на электронные детские книги: 4 % в 2015 году, 5 % в 2014 году и 7 % в 2013 году. Подавляющее число продаж – 86 % – приходится на художественную литературу (84 % в 2014 году); остальные категории даже не преодолевают 10 %-ный барьер: на руководства и хобби приходится 4 % (5 % в 2014 году), научно-популярные книги и энциклопедии – 5 % (6 % в 2014 году) продаж.

По сравнению с 2014 годом не изменилась и пропорция населения, покупающего электронные книги: в 2015 году этот показатель составил 5,7 % от общей численности населения Германии в возрасте от 10 лет, или 3,9 млн человек, – столько же, сколько и в 2014 году.

Отраслевой журнал Boersenblatt составил рейтинг годовых поэкземплярных продаж книг, изданных в переплете. Из десяти самых продаваемых романов 2015 года лишь три были изначально написаны на немецком языке, а 13 из 25 первых позиций бестселлеров – переводы. Первая в рейтинге немецкоязычная книга «Старые земли» (Altes Land) Дорте Хансен не поднялась выше четвертой позиции. Дебютный роман разошелся тиражом около 430 тыс. экземпляров. Строчкой выше – еще один дебют: психологический триллер «Девушка в поезде» Полы Хокинс, которому, видимо, предстоит пережить новую волну популярности – на октябрь 2016 года запланирован релиз его экранизации. Английская романистка Джоджо Мойес с вышедшей в конце сентября книгой «После тебя» взлетела на вторую строчку чарта – продано около 550 тыс. экземпляров. Незначительно, но достаточно, чтобы обеспечить лидерство в рейтинге, выше продажи у десятой книги эпопеи «Дневник слабака» Джеффа Кинни.

Больше всего в списке топов книг, изданных группой Holtzbrinck Group, – 10 строчек в топе-25 бестселлеров. В частности, ее импринтом Kiepenheuer & Witsch выпущен самый успешный роман группы – «Гордость Бретани» (Bretonischer Stolz») Жан-Люка Банналека, который разошелся тиражом в 350 тыс. экземпляров и попал на 6-ю строчку рейтинга. Но на немецком книжном рынке довольно сильны позиции и независимых издательств: Diogenes (8 произведений рейтинга), Mattes & Seitz («Фракция Красной армии» (Die Erfindung der Roten Armee Fraktion) Франка Витцеля, роман-призер Немецкой книжной премии) и Steidel Verlag (литературное завещание Гюнтера Грасса «О тленности» (Von der Endlichkeit)).

Италия

Данные по итальянскому книжному рынку собираются по разным каналам. Одним из них является маркетинговая компания Informazioni Editoriali, которая формирует статистику на основании информации, предоставляемой 1700 стационарными книжными и несколькими интернет-магазинами (Amazon не открывает своих цифр). Поэтому информацию можно считать оценочной, а не абсолютной, но она по многим позициям и относительным величинам совпадает со статистикой, которую публикует Национальная книжная ассоциация Италии, опираясь на данные Nielsen и GfK.

Nuzzi VIACRUCIS

Все эксперты единодушны во мнении, что в 2015 году книжный рынок страны начал демонстрировать небольшие признаки стабилизации. С одной стороны, затормозилось снижение в сегменте традиционной книготорговли по сравнению с 2014 годом: падение составило 4,6 % в натуральном выражении (–7,6 % в 2014 году) и 1,9 % – в стоимостном (–4,3 % в 2014 году). С другой стороны, если добавить прикидочные цифры продаж Amazon, то появляются основания и для надежд на восстановление рынка.

Объем ритейла без продаж Amazon и некнижных сетевых магазинов составляет порядка 730 млн евро, причем на книготорговые сети, находящиеся в составе крупных издательских групп – Feltrinelli, Mondadori, Giunti, Messaggerie, – независимую розницу и супермаркеты приходится 87 % дохода книжной торговли. Активными темпами растет и интернет-торговля, сравнявшись по размеру канала с супермаркетами (примерно 150 млн евро). Учитывая, что на долю Amazon приходится примерно половина всех онлайн-продаж физических книг, выручка в этом канале составляет примерно 75 млн евро.

Общий оборот рынка оценивается Ассоциацией книгоиздателей Италии в чуть более 1 млрд евро – примерно тот же уровень, что и в 2014 году. Особенно значимым показателем в этом отношении являются предрождественские продажи, которые выросли на 0,49 % (в 2014 году упали на 1,95 % по сравнению с 2013 годом) в экземплярах и на 1,75 % по доходу (в 2014 году упали на 0,58 %).

В 2015 году самыми популярными категориями по объему продаж были художественная литература (38 %), детская литература (17 %), общественные и гуманитарные науки и нонфикшен. Однако общественные и гуманитарные науки в совокупности принесли издателям больший доход, чем книги для детей.

Средняя цена на книги постепенно росла после минимального значения в 13,13 евро в 2013 году и в 2015 году достигла 13,46 евро – показателя 2012 года.

Самые высокие поэкземплярные продажи приходятся на ценовой диапазон 8–12 евро – 33 % рынка (в экз.) и 25 % (в евро). Для книг стоимостью 13–17 евро наблюдается обратная пропорция: 29 % (в евро) и 26 % (в экз.), а стоимостью 18–25 евро – 26 % (в евро) и 17 % (в экз.)

Рынок электронных книг составляет примерно 5 %. Примерно 50 % приходится на Kindle, 20 % – на Kobo, 14 % – на iBooks и 11 % – на Google Play.

Итальянцы с удовольствием читают переводы. Количество лицензионных контрактов на покупку прав составило, как и в 2014 году, примерно 9 тыс. (60 % с английского языка), и примерно половина этого числа – книги, права на которые были проданы зарубежным издателям. Да и в итальянском топ-100 почти половина – 42 книги – переводы с английского, немецкого, французского, датского языков.

Рейтинг самых популярных книг года по версии компании Nielsen BookScan возглавил детектив «Девушка в поезде» Полы Хокинс, опубликованный издательством Piemme (импринт Mondadori Group). Роман Хокинс вышел в июле, и 240 тысяч экземпляров книги было распродано за полгода. Книги Mondadori не раз еще появляются в чарте, в частности и на втором и третьем местах. «Семь коротких уроков физики» ученого-астрофизика Карло Ровелли (вторая позиция и 170 тыс. проданных экземпляров) – продолжателя Стивена Хокинга не только по сфере научных изысканий (они оба исследуют звезду Планка), но и по стремлению популяризовать науку, – обогнали в рейтинге многих именитых авторов художественной литературы. Третье место досталось «На протяжении жизни» (E tutta vita) Фабио Воло: несмотря на то что книга выпущена в конце ноября, к концу года было продано 155 тысяч экземпляров, чему помогла высокая популярность автора (певца, диджея, актера, сценариста) в Италии.

В первую десятку бестселлеров вошли три книги жанра нонфикшен (2, 6 и 8-я позиции), эротический фанфик «После» Анны Тодд и криминальные детективы. Весьма примечателен разброс интереса читателей нехудожественной прозы – от загадок физики до неопубликованных записей и документов из архивов Ватикана о борьбе папы Франциска за перемены в церкви «Крестный путь» итальянского журналиста Джанлуиджи Нуцци и книги о домашнем хозяйстве в переводе с японского «Магическая уборка» Мари Кондо.

США

В США рост объема продаж печатных книг, реализуемых через стационарные книжные магазины, по данным компании Nielsen BookScan, наблюдается два года подряд, главным образом за счет увеличения спроса на взрослый худлит. В то время как в 2014 году ни одного романа-«миллионника» на рынке не было, в 2015 году тиражом более миллиона экземпляров разошлись новые книги Харпер Ли, Э. Л. Джеймс и Полы Хокинс. Предварительно рост годовых продаж оценивается в 1,8 %. Главным образом он идет за счет укрепления позиций независимой розницы, рост в которой составил около 11 %; основной мотив для покупки книг в местных магазинах – сильное чувство «коммюнити», стремление поддержать местную торговлю.

Между тем состояние Barnes & Noble продолжает вызывать озабоченность. На конец третьего квартала 2015 года продажи в розничном сегменте, который включает в себя магазины и BN.com, упали примерно на 3,1 % – до 860,7 млн долларов. Компания объясняет падение продаж снижением популярности интернет-канала и закрытием ряда магазинов. Доход от продаж Nook снизился на 31,9 % – до 43,5 млн долларов, а продажи цифрового контента упали на 29,8 %. Впрочем, интерес к электронным книгам, по оценкам некоторых экспертов, упал по рынку в целом – впервые с момента появления Kindle в 2007 году. Цифры по массмаркетовому сегменту, который включает наряду с художественной литературой еще и детские книги, снизились на 11,1 % за первые восемь месяцев прошлого года. Хотя возможно, что сейчас как раз происходит своего рода стабилизация потребления электронного контента, которую некоторые эксперты уже окрестили «плато удобства». Удобство потребления было главным стимулом развития рынка электронных книг. Впервые с 2012 года никаких заметных инноваций на этом поле нет – ни новых устройств, ни принципиально новых сервисов, ни новых отраслевых стандартов, а ведь именно они стимулировали спрос на контент. 

После противостояния Hachette и Amazon в 2014 году и разрешения этого спора в пользу издательской группы перезаключение двухгодичных контрактов на дистрибуцию всех – бумажных и цифровых – форматов книг с четырьмя другими мейджорами мирового книгоиздания в 2015 году прошло практически незамеченным, в отличие от других юридических баталий. На 2015 год назначены слушания Верховного суда по апелляционной жалобе Apple на судебное решение от 2013 года, согласно которому Apple была признана винов­ной в ценовом сговоре с пятью крупными издательствами с целью завышения цен на электронные книги. Теперь компания обязана заплатить назначенный в июле 2014 года штраф в размере 450 млн долларов. Еще один спор, в котором Apple является уже истцом, а не ответчиком, – многолетняя тяжба вокруг нарушения ряда патентов, касающихся функционала и внешнего вида смартфонов iPhone, южнокорейским производителем Samsung. Общая сумма штрафа по двум отдельным делам составляет около 700 млн долларов США. А Гильдия авторов США обратилась в Верховный суд с иском на Google, связанным с практикой сканирования книг без одобрения правообладателя.

Замедлилась консолидация отрасли: в частности не состоялась сделка по покупке Hachette издательства Perseu. Произошла и некоторая корректировка бизнес-моделей: в частности прекратил существование подписной сервис Oyster и вместе с этим пошла на убыль вера в очередную панацею книжного рынка. Самиздат между тем остается интересным и растущим рынком в США, который продолжает высокомерно игнорироваться большинством издателей.

Неожиданным событием прошлого года стало появление – и успех – нового жанра – цветных раскрасок для взрослых: 21 наименование входило в течение года в списки топ-290. Успех раскрасок довольно неожиданен на фоне жанра-фаворита предыдущих годов – романтики-эротики. Отзвук этого интереса – вторая позиция в чарте «Грея» Э. Л. Джеймс (более 1,4 млн экземпляров). Другие книги, интерес к которым спровоцирован экранизациями, – «Американский снайпер» и «Марсианин» (обе книги в обложке, первая – нонфикшен, вторая – фикшен); они оказались соответственно на седьмом и восьмом местах по результатам года. Вообще, объединенный рейтинг продаж 2015 года художественной литературы и книг нонфикшен (переплет и обложка) показал лишь незначительный перевес в сторону худлита: в топ-10 на художественную литературу приходится 6 позиций.

Примерно 88 % бестселлеров в переплете и 80 % в обложке выпущено «большой пятеркой» издательств. Лидер группы, Penguin Random House, занимает 40 % и 34 % списка наиболее популярных книг в каждом из форматов соответственно. Книги, которые не теряют статус бестселлеров в течение всего года, обычно составляют не более 1 % от общего количества издаваемых ежегодно книг. Между тем ключ к финансовому успеху – устойчивость высоких продаж. Например, Penguin Random House с 150 бестселлерами в мягкой обложке получил по результатам года рыночную долю в 34 % по сравнению с 21 % HarperCollins c 152 бестселлерами за счет того, что наименования PRH оставались с списках бестселлеров примерно в 1,5 раза дольше. Интересно, что дольше в списке бестселлеров удерживаются издания в мягкой обложке.

Великобритания

После семилетнего снижения – с 2007 по 2014 год британский книжный рынок сжался на 22 %, или 400 млн фунтов – 2015 год вернул издателям веру в то, что отраслевой корабль все же не «Титаник». По результатам года Nielsen Bookscan оценил подъем продаж в 6,6 %, или 1,49 млрд в денежном исчислении (в 2014 году падение бумажных продаж уже было незначительным – минус 1,3 %). Основной доход книжных магазинов в 2014 году обеспечили главным образом книги для детей. Год 2015-й отмечен большим балансом читательских предпочтений: здесь есть и детские книги, и жанр – «темная лошадка» прошлого года – раскраски для взрослых, и кулинарные книги. Но преодолеть миллионный барьер экземплярных продаж удалось лишь явному фавориту – «Грей» Э. Л. Джеймс. Вторая позиция в чарте – «Грандиозный побег деда» Дэвида Уэльямса – и на полмиллиона проданных книг меньше (532 тыс. экземпляров). Еще две детские книги заняли соответственно пятую и девятую строчки рейтинга: «Катастрофа под Рождество» писательницы и художника Джудитт Керр (382 тыс. экз) и «Дневник слабака: старая школа» Джеффа Кинни (ок. 314 тыс. экз.) На третьем месте чарта – «Девушка в поезде», психологический триллер с темами бытового насилия и наркомании.

Mogs christmas calamity

Рост наблюдался во всех категориях, в том числе и в тех, которые показывали отрицательную динамику в последние годы: в сегменте художественной литературы для взрослых рост составил 5,2 % (338,1 млн фунтов), а литература нонфикшен выросла на 9,2 % (639,9 млн фунтов) впервые с 2007 года, правда, не достигнув его показателей продаж – 817,8 млн фунтов (выше на 22 %). В секторе научной и учебной книги рост не столь впечатляющ – 2,5 %, да и детская книга выросла всего на 5 %, в то время как в успешном для этого жанра 2014 году рост был 10 %.

Литературные события и маркетинговые акценты стимулируют интерес к литературе определенного жанра. Так, в Великобритании в 2015 году отмечалось восьмидесятилетие серии Little Black Classics (LBC) издательства Penguin, 17 томов которой были поэтическими сборниками. И впервые с момента начала регистрации данных о продажах продажа поэзии, согласно Nielsen Bookscan, преодолела миллионный рубеж по продажам в натуральном выражении – рост на 18 % в натуральном и 3,5 % в денежном выражении (или 8,7 млн фунтов).

Прошедший 2015 год оказался для отрасли годом и других рекордов. Средняя цена на книги составила 7,95 фунтов – самый высокий показатель с начала регистрации в 1998 году; процент скидки с рекомендованной розничной цены – 23,9 % – самый низкий за последние 10 лет. Возможно, успех продаж стационарной торговли в 2015 году связан с ценовыми «ножницами» между более высокой отпускной ценой и более низкой скидкой. В результате год оказался хорошим для специализированного книжного ритейла, особенно для Waterstones, и трудным для супермаркетов, практикующих высокие скидки.

Так же как и в США, в книжной отрасли Великобритании идет стабилизация рынка электронных книг: если в 2014 году в массмаркетовом сегменте на три печатные книги приходилась в среднем одна электронная, то уже в первой половине 2015 года падение продаж электронного контента составило 29 %. При чтении электронных книг предпочтение, по данным 2014 года, отдавалось Kindle (47 %), ему несколько уступали планшеты (38 %), а на долю смартфонов в 2015 году приходилось лишь 8 %.

Бестселлеры 2015 года

Франция (по версии журнала Livres Hebdo)

Позиция в рейтинге

Наименование

Язык оригинала

1

«Астерикс и пропавший папирус»

Фр.

2

Э. Л. Джеймс. «Грей»

Англ.

3

Гийом Мюссо. «Сентрал-парк»

Фр.

4

Мишель Уэльбек. «Покорность»

Фр.

5

Э. Л. Джеймс.
«На пятьдесят оттенков темнее»

Англ.

6

Гийом Мюссо.
«В этот миг» (L’instant present) 2

Фр.

7

Джулия Эндерс. «Очаровательный кишечник»

Нем.

8

Э. Л. Джеймс. «Пятьдесят оттенков свободы»

Анг.

9

Фред Варгас.
«Ледниковый период» (Temps glaciaires)

Фр.

10

Давид Лагеркранц. «Девушка, которая застряла в паутине»

Швед.


Германия (по версии журнала Boersenblatt)

Позиция в рейтинге

Наименование

Язык оригинала

1

Джефф Кинни. «Дневник слабака: старая школа» (Old school)

Англ.

2

Джоджо Моейс.
«После тебя»

Англ.

3

Пола Хокинс.
«Девушка в поезде»

Англ.

4

Мишель Уэльбек. «Покорность»

Фр.

5

Дорте Хансен.
«Старые земли» (Altes Land)

Нем.

6

Жан-Люк Банналек. «Гордость Бретани» (Bretonischer Stolz)

Нем.

7

Лори Нелсон Спилман. «Слова, которые мы не сказали»

Англ.

8

Рита Фальк. «Zwetschgendatschikomplott»

Нем.

9

Лори Нелсон Спилман. «Жизненный план»

Англ.

10

Юсси Адлер-Ольсен. «Бескрайний» (Den Gr nselose)

Дат.

Италия (по версии Informazioni Editoriali)

Позиция в рейтинге

Наименование

Язык оригинала

1

Пола Хокинс.
«Девушка в поезде»

Англ.

2

Карло Ровелли.
«Семь коротких уроков физики» (Sette Brevi Lezioni ди Fisica)

Ит.

3

Фабио Воло. «На протяжении жизни» (E tutta vita)

Ит.

4

Елена Ферранте. «История потерянного дитя. Мой гениальный друг» (Storia della bambina perduta. L›’amica genial)

Ит.

5

Андреа Камиллери. «Карусель ошибок»

Ит.

6

Джанлуиджи Нуцци. «Крестный путь» (Via Crucis)

Ит.

7

Э. Л. Джеймс. «Грей»

Англ.

8

Мари Кондо.
«Магическая уборка»

Яп.

9

Анна Тодд. «После»

Англ.

10

Никколо Амманити.
«Анна» (Anna)

Ит.


США (по версии журнала Publishers Weekly)

Позиция в рейтинге

Наименование

Язык оригинала

1

Харпер Ли.
«Пойди поставь сторожа»

Англ.

2

Э. Л. Джеймс. «Грей»

Англ.

3

Пола Хокинс.
«Девушка в поезде»

Англ.

4

Мари Кондо. «Магическая уборка»

Яп.

5

Энтони Дорр.
«Весь невидимый нам свет»

Англ.

6

Билл О’Рейли.
«Покушение на Рейгана» (Killing Reagan)

Англ.

7

Крис Кайл.
«Американский снайпер»

Англ.

8

Энди Уир. «Марсианин»

Англ.

9

Джон Гришем.
«Адвокат-бродяга» (Rogue Lawyer)

Англ.

10

Ри Драммонд. «На ранчо: время обеда» (The Pioneer Woman Cooks: Dinnertime)

Англ.


Великобритания (по версии Nielsen BookScan)

Позиция в рейтинге

Наименование

Язык оригинала

1

Э. Л. Джеймс. «Грей»

Англ.

2

Дэвид Уэльямс. «Грандиозный побег деда» (Grandpa’s Great Escape)

Англ.

3

Пола Хокинс.
«Девушка в поезде»

Англ.

4

Милли Маротта.
«В царстве животных»

Англ.

5

Джудитт Керр. «Катастрофа под Рождество» (Серия «Мяули») («Mog’s Christmas Calamity»)

Англ.

6

Эмма Хилли.
«Найти Элизабет»

Англ.

7

Харпер Ли. «Пойди поставь сторожа»

Англ.

8

Джесси Бёртон. «Миниатюрист»

Англ.

9

Джефф Кинни. «Дневник слабака: старая школа» (Old school)

Англ.

10

Книга рекордов Гиннеса

Англ.


© Опубликовано в журнале «Книжная индустрия», № 2 (134), март, 2016



Еще новости / Назад к новостям